【李白图片】李白《庐江主人妇》诗词简析

诗词鉴赏 2020-03-28 点击:

诗词鉴赏网权威发布李白《庐江主人妇》诗词简析,更多李白《庐江主人妇》诗词简析相关信息请访问诗词鉴赏网。

  【导语】李白的诗富于自我表现的主观抒*彩十分浓烈,感情的表达具有一种排山倒海、一泻千里的气势。李白诗中常将想象、夸张、比喻、拟人等手法综合运用,从而造成神奇异彩、瑰丽动人的意境,这就是李白的浪漫主义诗作给人以豪迈奔放、飘逸若仙的原因所在。李白的诗具有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”的艺术魅力,这也是他的诗歌中最鲜明的艺术特色。下面是为大家带来的李白《庐江主人妇》及赏析,欢迎大家阅读。


  庐江主人妇


  唐代:李白


  孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。


  为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。


  译文


  孔雀东南飞,飞到何处才休息?


  你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。


  你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。


  可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。


  注释


  ⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”


  ⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”


  ⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”


  简析


  从诗中明显看出李白的心事并不好。诗中用了两个典故:一是《孔雀东南飞》焦仲卿夫妇,此处是李白知道主人姓焦以后的打诨;二是借《古诗十九首》中一个典故,意思是妻子为客人缝补衣服,丈夫突然回来,很不高兴,同行的客人们就唱起歌谣:“在外不容易啊,在外不容易,衣服谁来缝补啊,衣服谁来缝补?”意思是:我们和你妻子的关系是正当的,不用怀疑,而影响你们*的关系。


  

【李白图片】李白《庐江主人妇》诗词简析

http://m.scabjd.com/zuowen/52352/

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看